Merge long-tail values
This processor merges values below a certain appearance threshold.